Есть книги, где мало слов, все больше «картинки», но талантливого читателя они научат лучше подробного учебника. Именно к таким относится «Парижские интерьеры» Лайзы Ловатт-Смит. Автор (бывший директор испанского Vogue) собрала в альбом потрясающую фотоколлекцию интерьеров знаменитостей, для которых стиль — это не только профессия, это жизнь. Изданный на английском в 1994 году, он стал «библией» для многих дизайнеров интерьера. Сегодня приобрести бумажное издание почти не реально. А в библиотеке Международной Школы Дизайна (IDS) в Москве книга есть. И там разрешат коллегам поработать с ней абсолютно бесплатно.
Библиография
Paris interiors / Lisa Lovatt-Smith; Ed. by Angelika Muthesius; French transl.: Edith Magyar; Germ. transl.: Manfred Allié, Gabriele Kampf-Allié. — Köln: Taschen, Cop._1994. — 339 с.: ил., портр.; 31 см.; ISBN 3-8228-8932-6
О книге
Книга содержит фотографии интерьеров более 50 парижских квартир, принадлежащих (или принадлежавших) «звездам» ХХ века из мира моды, дизайна и кино. Автор открыла для нас двери в дома таких знаменитостей как Изабель Аджани (актриса, 5 премий «Сезар») и Инес де ля Фрессанж (лицо модного дома Chanel 1980/ 1986 гг., дизайнер моды), гуру декораторского искусства и дизайна Жак Гранж и Андре Путман.
Сделано это отнюдь не для того, чтобы удивить читателя тем, какими предметами в жизни окружают себя люди, которых считают достоянием Франции, как устроен их быт. Переворачивая страницы, профессиональный дизайнер или архитектор, подметит самое интересное — взаимосвязь личности и среды.
Надежда Лазарева: «Листая иностранные книги, альбомы и журналы по интерьеру, невольно задаешься вопросом: «Что есть такого, часто едва уловимого, в этих интерьерах, что качественно отличает их от наших, отечественных?». Вот одна из моих любимых — «Парижские интерьеры» Лайзы Ловатт-Смит (издана в 1994). Кстати, одна из первых в нашей библиотеке (имеется в виду библиотека IDS — прим. Listok).
Здесь практически нет ни одного «правильного интерьера», где парные вазочки на консоли… Но все интерьеры — живые. Есть даже ощущение, что хозяин или хозяйка только что вышли из комнаты… Чувствуется, что здесь живут так, как хочется, и не очень-то задумываются, о евроремонте и полироли для мебели. Стопки книг на полу в парижской квартире знаменитого декоратора Жака Гранжа, обшарпанный пол в шикарных апартаментах Изабель Аджани, старый телевизор на такой же патриархальной тумбочке в квартире Инес де ля Фрессанж… И эти интерьеры можно разглядывать бесконечно долго, потому что они также интересны, как жизнь и личность их владельцев.
«Приписать» эти интерьеры к какому-то формальному стилю или стилевому направлению довольно сложно. Сам Жак Гранж, наверное, затруднился бы. Кстати, по мнению самого Гранжа, особый шарм интерьеру придают вещи с историей, с «аурой», памятью. Гранж также считает, что именно «память и дух» делают его интерьеры особенными. И он часто использует фотографии, старые и новые. А у нас вот совсем исчезла традиция развешивать их, наши бабушки и дедушки не смотрят на нас строгими или добрыми глазами… И, наверное, мы что-то от этого потеряли».
Резюме
Книга прекрасна. Говорят, ее можно скачать где-то в Интернете, но мы-то знаем: электронная версия не даст того впечатления, которое получаешь от «бумаги». Почему? Да потому что, перелистывая, мы воспринимаем информацию не только зрительно. И если издатель знает свое дело, то тактильное восприятие поддержит и дополнит зрительные образы. Tаschen — ведущее немецкое издательство, чьи книги и альбомы по архитектуре, дизайну, изобразительному искусству и фотографии во всем мире ценятся в том числе за высокий класс подачи уникального материала. Вот, что пишут об этом у нас:
porco (https://www.labirint.ru, 08.09.2009 10:47:18): «Taschen — нечто больше, чем глянец. Taschen — особая энергетика, особый подход к книге и читателю. Что чувствую я, открывая ташеновское издание? Радость обладания, восхищение, желание по-детски хвастаться, раскладывая яркие «кирпичи» перед «понимающими» друзьями».
Ну а профессионалам подобная литература дарит не только эстетическое удовольствие, но и заряд творческой энергии, новые идеи — одним словом, вдохновляет!
